Distance Sales Agreement

Note: This is an informational English translation. In case of any discrepancy, the Turkish version of this document is the legally binding text.

1. Parties

Seller

Legal name	ADS GLOBAL COMPONENTS TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ
Company type	Limited liability company (Limited Şirket)
Address	Esentepe Mah. İnönü Cad. Sualtın İnşaat No: 145 İç Kapı No: 29 Kartal / İstanbul, Türkiye
Tax office / number	Kartal Tax Office / 0819679677
MERSİS no	0008196796700001
Trade registry no	1140092
Email	info@kolaylatio.com
Phone	+90 501 658 46 86

Buyer

The user whose name, address and contact details are provided during the order.

2. Subject of the agreement

This agreement governs the rights and obligations of the parties regarding the sale and delivery of the digital product (software licence) ordered electronically by the Buyer through Kolaylatio, pursuant to Turkish Consumer Protection Law No. 6502 and the Distance Contracts Regulation.

3. Product information and price

The product name, plan, licence duration and sale price including VAT are shown on the order summary screen and in your order record. Payment is collected in a single charge at the price valid at the time of ordering. No shipping or delivery fee applies.

4. Delivery

The product is digital and delivered instantly. Once payment is approved, the licence is issued to the Buyer's account and the installer becomes available under "My Account › Downloads". No physical delivery is made and no delivery cost arises.

5. Right of withdrawal

Pursuant to Article 15/1-ğ of the Turkish Distance Contracts Regulation, there is no right of withdrawal for services performed instantly in electronic form and intangible goods delivered instantly to the consumer.

By confirming the order, the Buyer acknowledges having been clearly informed of this, and accepts that the licence will be created and delivered immediately and that the right of withdrawal therefore ends.

For refund conditions see the Refund Policy. This clause does not remove the Buyer's statutory rights regarding defective goods and services.

6. Payment

Payment is made using the method selected during the order, through the secure infrastructure of the payment institution. Card details are not stored by the Seller. No licence is issued before payment is completed.

7. Buyer's obligations

The Buyer accepts that the information provided during the order is accurate, and that the product will not be used contrary to applicable legislation, the terms of use of third-party platforms, or public morals. Sharing, selling or renting the licence to third parties is prohibited.

8. Liability

The product is provided to perform the functions stated on its page. The Seller is not liable for outcomes arising from the Buyer's device, internet connection, Instagram account, policy or infrastructure changes made by third-party platforms, or the Buyer's incorrect use. The Seller's liability is in all cases limited to the amount paid for the relevant product. This limitation does not exclude the Seller's statutory liabilities.

9. Dispute resolution

This agreement is governed by the laws of the Republic of Türkiye. the Courts and Execution Offices of İstanbul Anadolu have jurisdiction over disputes.

Consumer rights are reserved. Where the Buyer qualifies as a consumer, the right to apply to the Consumer Arbitration Committees and Consumer Courts at their place of residence or at the place where the consumer transaction took place — within the monetary thresholds set under Law No. 6502 — is reserved. This clause may not be interpreted so as to limit a consumer's statutory rights of recourse.

10. Entry into force

By ticking the confirmation box on the order screen, the Buyer declares having read, understood and accepted all terms of this agreement. The agreement enters into force upon confirmation of the order.